韓ドラをリメイクした「サイン」を見ましたが、１話目途中で挫折。
そのストーリーの展開があまりにも韓ドラ的で、あっちの人がやる分には許せるけど
それを日本人がベタに演じると許せなくなるんです。
松雪泰子がチャミスルを飲む時点で終わった・・・と思いました。
韓ドラではよくある外でパラソル立てた場所でチャミスルを飲み、愚痴を言い、めちゃくちゃなことをやすというシーンが日本人には合わない。
このご時世によくもまあ、ここまですっかり韓国風にやるもんだと呆れました。
日本女性はチャミスルはあまり飲まないと思う。ましてやストレートでは。
ってここまで突っ込んでしまう程に嫌韓になっている自分が悲しいですよね。
いくら政治と文化は違うといっても、韓国では戦前の日本みたいに「敵性語」の言葉狩りまでやろうとしているとか。
でも真面目に韓国の言葉の９０％以上は日本語が韓国語になっている事実。
それはあちらから言わせれば「植民地政策で言葉を奪われた」とかいうのでしょうが、アジアの中で世界に国を開いたのは日本が最初。
日本だって英語やドイツ語の翻訳には苦労したし、その文化を取り入れるのも大変だったと思いますよ。
意固地に中国にくっついていた韓国、清王朝は国を開かずその後はもう内戦状態の中国。
そこまで恨みを募らせて何が楽しいのか。身体と心に悪いだけなのに韓国人は自滅の道を選んでいるのかしら？と思います。
日本の報道も悪いです。「輸出規制」と書かずに「通常手続きに戻します」でいいんじゃないですか？
先週の経産省との説明会では、ホワイト国から外された事に対し、抗議をしなかった韓国が一夜あけたら「抗議した」と嘘をつく。
文大統領は上から目線で
「両国関係の発展の歴史に逆行する、全く賢明でない仕打ちだ」
「我々の企業が一時的に困難を経験することはあるかもしれないが、過去に何度も、全国民の団結した力によって経済危機を克服したように、今回も困難に打ち勝つ」
と言い放つ。
そして深層ニュースを見てて、韓国人の大学教授が（こんな人、母国へ帰れ）ものすごく敵対した目でで「北朝鮮に横流しをしていると言いがかりをつけている」とそればかり。一方の日本側は「北朝鮮云々は関係ありません」と何度繰り返しても同じことをいう。人の話聞いてる？
文大統領が発表する言葉の一つ一つが、「日本から何も説明を受けてないがごとく」で腹が立つというより、馬鹿じゃないの？とおもいます。
人間は見たいものしかみないとはよく言われますが、丁寧に４時間かけて説明を受けても一切聞いてなかったというこのむなしさはありませんよ。
ＴＶタックルでは中尾彬あ「子供の喧嘩じゃないんだから」と怒っていましたけど、それは韓国に怒っていたんじゃなくて日本に怒っているみたいに聞こえました。
日本は大人の対応をし続けて、し続けて、今に至ったわけですよ。
この経産省との説明会の時、何も言わないでいて帰国したら「抗議しました」ってそれはないでしょう。
それにいわゆる規制を受けても実際にはそれほどの打撃はないというし。
それなのに何でそこまで騒ぐ？
信頼関係がもうないって言ってるの。日本はもう韓国を信頼しないって言ってるの。
北朝鮮がどうのじゃなくて、あまりにも真逆なことばかりやるからわけわかならないの。政治といっても対人間。
韓ドラでは裏切り裏切られが通用しても、外国との交渉ではそうはいきません。
それでもまだ日本に「大人の対応」を求める日本人の気持ちがわかりません。