ドタ出・・・・・勤労奉仕団に会釈はしない。
皇太子夫妻は上野西洋美術館で開かれた「スケーエン デンマークの芸術家村」の開会式に出席
式典後、作品を鑑賞
「病からの回復」という絵の前で
雅子妃「可哀想。お友達はいたのかしら」と英語で尋ねる
Poor Thinking of having friends
漁をする絵の前で
皇太子「何の魚をとっているのですか」
画像にはないですが、映像では式典の時、明らかに一人分の席に二人が体をくっつけあって座っている姿がばっちり。
テーブルを大きくする暇もなく、とりあえず椅子を二つ並べたって事でしょうか。
それにしてもなぜ「英語」なのか。
日本語を忘れてしまったのか？
しかも・・・・相手は「絵」です。タイトルは「病からの回復」
病で倒れているわけじゃないけど、誰に同情しての「可哀想」なのか・・・・・
このとんちんかんさがかえって不気味です。